 |
 |
Herzlich Willkommen bei ComtransAls Übersetzungsdienst kümmern wir uns um Ihr Fremdsprachenproblem, von der einfachen Übersetzung über Lektorat bis zur Druckreife. Mit erfahrenen Muttersprachlern aus unterschiedlichen Fachgebieten führen wir Ihre Aufträge aus – für eine professionelle Übersetzung, mit der Sie auch bei Ihren ausländischen Geschäftspartnern einen guten Eindruck hinterlassen. |
 |
Unser ServiceZu unserer Dienstleistung gehören in erster Linie klassische Übersetzungsarbeiten, die vor Versand an unsere Kunden nochmals geprüft werden. Darüber hinaus bieten wir Korrektur- und Lektoratsarbeiten an. Durch den Einsatz moderner Medien und Softwares sowie durch Partnerschaften in den Bereichen Druck, Internet-Design und Provider-Dienste können wir unseren Kunden ein umfangreiches Rundum-Paket bieten. |
Wer wir sindDie Comtrans GmbH wurde Anfang 2001 von Uschi Prawitz (Staatl. geprüfte und beeidigte Übersetzerin für Englisch) und Robert Prawitz (Dipl.-Betriebswirt FH) gegründet und spezialisiert sich auf Übersetzungen in den Sprachen Europas. Erfahrene Muttersprachler garantieren die fachgerechte Übersetzung Ihrer Texte bis zur Druckreife. Wir arbeiten mit einem festen Stamm an freiberuflichen Übersetzern, d. h. wir kennen die Arbeit und Qualifikation unserer Mitarbeiter genau. Auf Basis dieser persönlichen Teamarbeit gewährleisten wir unseren Kunden entsprechende Diskretion, Kontinuität und Termintreue. |
 |
MitarbeitWir suchen ausgebildete Übersetzer in freiberuflicher Mitarbeit für unterschiedliche Sprachen und Fachgebiete. Bewerbungen richten Sie bitte an die E-Mail-Adresse: info@comtrans-uebersetzungen.de Dabei streben wir eine kontinuierliche und nicht nur gelegentliche Zusammenarbeit an, um mit Ihren Qualitäten und Kapazitäten entsprechend planen zu können. |